Heimkino in High Definition

Die neuen Denon 5.1-Kanal AVR-1610 und der 7.1-Kanal AVR-1910 Audio/Video-Receiver sind jetzt ab Juni im Handel erhältlich. Als neuestes Features weisen die neuen AVR-Modelle Dolby Prologic IIz auf. Bei den HD-Audioformaten werden in der Einstiegsklasse keine Abstriche gemacht und es kann DTS-HD oder Dolby TrueHD über HDMI von einer Blu-ray-Disc wiedergegeben werden. Die Klappfernbedienung (Flip Remote) war bei den Einstiegsmodellen von Denon in der Vergangenheit doch ein wenig karg mit Funktionstasten versehen worden. Auch das Display war nicht gerade informativ und scharf in der Darstellung bei den Einstiegsmodellen von Denon. Dieses wurde jetzt beim AVC-1610 etwas verbessert und eine überarbeitete Fernbedienung entwickelt, leider immer noch als ungewöhnliche Flip-Remote beim AVR-1910. Die HDMI-Eingänge Vers. 1.3a sind jetzt drei in der Anzahl gegenüber einem HDMI-Ausgang beim AVR-1610 vorhanden.

Der AVR-1910 besitzt vier HDMI-Eingänge und einen HDMI-Ausgang. Zusätzlich verfügt er noch über das Bi-Amping-Feature / Zone 2 / Surround Back und mehr Leistung mit 125 Watt (max) je Kanal respektive 110 Watt beim AVR-1610. Auch einen internen Scaler und Deinterlacer ABT1030 bietet der 1910 oben drauf. Gegenüber dem Vorgänger AVR-1909 kann der Scaler auch HDMI-Quellen skalieren auf 1080p (hochrechnen). Der 1909 konnte das nur bei analogen Eingangsquellen. Eine umfangreichere Fernbedienung mit zwei Bedienebenen legt Denon dem AVR-1910 bei. Über die HDMI-Anschlüsse wird Auto LipSync, Deep Colour (30, 36 Bit), xvYCC und HDMI-CEC geboten. Mit bis zu 1.080p (24, 50, 60 Hz) werden Videosignale angenommen und ausgegeben. Analoge Signale werden von Halbbildern (interlaced) in Vollbilder (progressive) umgerechnet und über den HDMI-Ausgang ausgegeben. Denon’s Audyssey Dynamic Volume sind bei beiden AV-Receiver integriert worden. Zum automatischen Einmessen und Einstellen des Hörraumes gibt es Auto Setup, Auto Room EQ mit Audyssey MultEQ und Audyssey DynamicEQ.
Der compressed Audio Restorer sorgt beim Abspielen von MP3-Songs über die Denon-Receiver für eine bessere Audioqualität an der Heimkinoanlage.

Die Farben der AV-Receiver sind im üblichen “Premium Silber” oder “Schwarz”. Die unverbindliche Preisempfehlung für den AVR-1610 beträgt laut Denon 369,- EUR und 499,- EUR für den AVR-1910.

Technische Daten des Denon AVR-1610

• Volldiskrete 5-Kanal-Endstufe mit 110 Watt
• (6 Ohm, DIN) pro Kanal
• Vorverstärker-Ausgang für Surround Back oder Front Height-Kanäle zur Erweitereung auf ein 7.1-System
• Vollständig neuer Innenaufbau für verbesserte Klangqualität
• Auto Setup und Auto Room EQ mit Audyssey MultEQ und Audyssey DynamicEQ inklusive wirksamer Subwoofer-Korrektur für gleichzeitige Entzerrung von bis zu 6 Hörpositionen
• Audyssey Dynamic Volume für optimale, sofortige Pegelanpassung unterschiedlicher Materialien oder Quellen
• Dolby ProLogic IIz für ein optimales Surround-Erlebnis mit zusätzlichen Front Height-Kanälen
• HDMI 1.3a-Repeater mit 3 Eingängen und 1 Ausgang
• – 1.080p-kompatibel (24, 50, 60 Hz)
• – HDMI 1.3-Audio-Unterstützung inklusive
• Dolby TrueHD und DTS-HD
• – Auto LipSync
• – Unterstützung von Deep Colour (30, 36 Bit)
• – Unterstützung von xvYCC
• – CEC
• Compressed Audio Restorer für optimale Klangqualität von datenreduziertem Material
• Digitale HDMI-Video-Konvertierung
• De-Interlacer für die Wiedergabe analoger Videoquellen via HDMI-Ausgang
• Neue Dock Control-Schnittstelle zum Anschluss einer DENON Docking-Station der ASD-Familie für iPod und Netzwerk (mit ASD-3N/W)
• Benutzerfreundliches Bildschirmmenü (OSD), auch über HDMI nutzbar
• Ergonomische Fernbedienung für einfache Bedienung
• Abmessungen (BxHxT mm) 434x171x377
• Gewicht 9.2 kg (AVR-1610) / 10,6 kg (AVR-1910)
• Stand-by-Leistung 0.3 Watt

Technische Daten des Denon AVR-1910

• Volldiskrete 7-Kanal-Endstufe mit 125 Watt
• (6 Ohm, DIN) pro Kanal
• Zuweisbare Surround Back-Endstufe für Front Height, Bi-Amping und Zone2
• Pure Direct-Modus für optimale Klangqualität
• Vollständig neuer Innenaufbau inkl. strikt kanalgetrennt aufgebauter Endstufe
• Auto Setup und Auto Room EQ mit Audyssey MultEQ und Audyssey DynamicEQ inklusive wirksamer Subwoofer-Korrektur für gleichzeitige Entzerrung von bis zu 6 Hörpositionen
• Audyssey Dynamic Volume für optimale, sofortige Pegelanpassung unterschiedlicher Materialien oder Quellen
• Dolby ProLogic IIz für ein optimales Surround-Erlebnis mit zusätzlichen Front Height-Kanälen
• HDMI 1.3a-Repeater mit 4 Eingängen und 1 Ausgang
• – 1.080p-kompatibel (24, 50, 60 Hz)
• – HDMI 1.3-Audio-Unterstützung inklusive
• Dolby TrueHD und DTS-HD
• – Auto LipSync
• – Unterstützung von Deep Colour (30, 36 Bit)
• – Unterstützung von xvYCC
• – CEC
• Compressed Audio Restorer für optimale Klangqualität von datenreduziertem Material
• Digitale HDMI-Video-Konvertierung
• High Bit De-Interlacer/Scaler für analoge und digitale Videoquellen bis zu 1.080p Auflösung via HDMI-Ausgang
• Neue Dock Control-Schnittstelle zum Anschluss einer DENON Docking-Station der ASD-Familie für iPod und Netzwerk (mit ASD-3N/W)
• Unterstützung für eine zweite Hörzone
• Benutzerfreundliches Bildschirmmenü (OSD), auch über HDMI nutzbar
• Weiterentwickelte Flip Remote – Einfache ergonomische Multi-Funktions-Fernbedienung mit zwei Bedienebenen

---