Heimkino in High Definition

Kathrein setzt weiter auf HDTV-Receiver. Im Dezember diesen Jahres wird es von Kathrein zwei weitere HDTV-Receiver UFS 904sw und UFS 940sw im Handel geben. Beide zeichnen sich durch die Fähigkeit aus, versteckt aufgestellt oder montiert zu werden. Ein zusätzlicher Infrarot-Sender / Fernbedienungssensor kann für die Bedienung mit einer Fernbedienung nach vorne ausgerichtet werden. Der eigentliche HDTV-Receiver kann entweder hinter dem Fernseher an der Wand oder auch direkt am Fernseher an der Wandhalterungsaufnahme nach VESA-Norm angeschraubt werden. Beim UFS 940 wurde speziell der Einsatz beim Camping berücksichtigt.

Für den Empfang von Pay-TV-Sendern kann ein optionales CI-Modul im UFS 904 oder UFS 940 verwendet werden. Für das automatische Herunterladen von neuer Software und neuen Programmlisten dient die USB 2.0-Host-Schnittstelle an der Rückseite. Auch die Aufnahme auf eine externe USB-Festplatte sowie Software- und Programmlisten-Updates können via USB-Verbindung durchgefürt werden.

Technischen Daten und Features des Kathrein UFS 904sw:

• Empfang von digitalen Satelliten-TV und -Radio-Programmen im DVB-S2 (HDTV) und DVB-S Übertragungsstandard
• Video-Dekodierung von MPEG-2- und MPEG-4-/H.264-Signalen (HDTV)
• Kathrein-Komfort-EPG mit Timer-Programmierung
• Common Interface für ein CA-Modul
• HDMI-Ausgang für beste Qualität auf Ihrem Flachbildfernseher
• Up-Scaler zum Hochskalieren des Pal-Signales (576i) auf 576p, 720p und 1080i
• Mit integrierter Halterung und kompakten Abmessungen zum versteckten Aufstellen
• Montagezubehör zur liegenden oder hängenden Befestigung
• Abnehmbarer Fernbedienungs-Sensor für das versteckte Aufstellen
• Geführte Erstinstallation
• Vorprogrammierte Programmliste – Sofort Fernsehen ohne Programmsuchlauf
• Automatischer Software- und Programmlisten-Download
• Aufnahmemöglichkeit von TV- und Radio-Sendungen auf eine externe USB-Festplatte
• Optischer Audio-Ausgang für Dolby * Digital-Datenstrom (AC 3)
• Cinch-Buchsen für AV-Signal (Composite-FBAS, Stereo-Audio)
• Eine USB 2.0-Buchse an der Geräterückseite für Software-Updates mit einem USB-Stick
• Jeweils 8 vorprogrammierte Favoriten-Programm-Listen für TV und Radio
• 1.000 Timer (Serien- und Intervall-Timer)
• Für Software-Update (für Betriebs-Software und Programm-Liste getrennt) über Satellit und mit USB-Stick geeignet
• Videotext-Decoder mit -Speicher für 800 Seiten
• Sprachauswahl bei mehrsprachig übertragenen Sendungen
• Bildschirm-Einblendung (OSD) in 10 Sprachen (D, GB, F, I, E, CZ, NL, PL, TR, RUS)
• DiSEqCTM1.0/-1.1-/-1.2-/USALS, CAP-Befehlssatz und SCR-Einkabelsystem-Steuersignale
• 12V-Versorgung für mobile Anwendung
• 230V-Netzteil für stationäre Anwendung
• 31 Satelliten vorprogrammiert
• 4.000 Programm-Speicherplätze
• Infrarot-Fernbedienung mit Befehlssatzumschaltung
• Stand-by < 0,5 W
• Ein-/Ausschalter (Trennung von der 12-V-Versorgung)
• Lieferumfang: Infrarot-Fernbedienung, Batterien, IR-Sensor, HDMI-Kabel, Netzteil 230 V/12 V, Bedienungsanleitung

Ab voraussichtlich Dezember 2009 werden die HDTV-Receiver UFS 904 und UFS 940 in schwarzer Gehäuseausführung im Handel erhältlich sein.

Mit dem UFS 940 ist die Steuerung der mobilen Sat-Antennen CAP 900/910, CAP 700/710 und CAP 600/610 problemlos möglich. Speziell für das versteckte Montieren im Caravan wurde der UFS 940 entwickelt. Campern ist somit der HDTV-Empfang unterwegs in Europa nicht mehr vorenthalten. Das Montagezubehör zur liegenden und hängenden Befestigung ist im Lieferumfang von Kathrein mit enthalten. Ein 12-V-Anschlusskabel mit Sicherheits-Universalstecker (Zigarettenanzünder und 12-V-Normsteckdose) wird zusätzlich zum Netzteil mit 230 Volt mitgeliefert von Kathrein.

Technischen Daten und Features des Kathrein UFS 940sw:

• Empfang von digitalen Satelliten-TV und- Radio-Programmen im DVB-S2-(HDTV) und DVB-S-Übertragungsstandard
• Video-Dekodierung von MPEG-2- und MPEG-4-/H.264-Signalen (HDTV)
• Kathrein-Komfort-EPG mit intuitiver Timer-Programmierung
• Common Interface für ein CA-Modul
• HDMI-Ausgang für beste Bildqualität auf Ihrem Flachbildfernseher
• Up-Scaler zum Hochskalieren des Pal-Signales (576i) auf 576p, 720p und 1080i
• Mit integrierter Halterung und kompakten Abmessungen zum versteckten Aufstellen
• Montagezubehör zur liegenden oder hängenden Befestigung
• Abnehmbarer Fernbedienungs-Sensor für das versteckte Aufstellen
• Geführte Erstinstallation
• Vorprogrammierte Programmliste – sofort Fernsehen ohne Programmsuchlauf
• 31 Satelliten vorprogrammiert
• Automatischer Software- und Programmlisten-Download (nicht im CAP-Modus)
• Aufnahmemöglichkeit von TV- und Radio-Sendungen auf eine externe USB-Festplatte
• 12-V-Versorgung für mobile Anwendung
• 230-V-Netzteil für stationäre Anwendung
• Integrierter elektronischer Verpolschutz
• Optischer Audio-Ausgang für Dolby Digital-Datenstrom (AC 3)
• Cinch-Buchsen für AV-Signal (Composite-FBAS, Stereo-Audio)
• Eine USB 2.0-Buchse an der Geräterückseite für Software-Updates mit einem USB-Stick
• Jeweils 8 vorprogrammierte Favoriten-Programm-Listen für TV und Radio
• 1.000 Timer (Serien- und Intervall-Timer)
• Für Software-Update (für Betriebs-Software und Programm-Liste getrennt) über Satellit und mit USB-Stick geeignet
• Videotext-Decoder mit Speicher für 800 Seiten
• Sprachauswahl bei mehrsprachig übertragenen Sendungen
• Bildschirm-Einblendung (OSD) in 10 Sprachen (D, GB, F, I, E, CZ, NL, PL, TR, RUS)
• DiSEqCTM1.0/-1.1/-1.2, USALS, CAP-Befehlssatz und SCR Einkabelsystem- Steuersignale
• 4.000 Programm-Speicherplätze
• Infrarot-Fernbedienung mit
• Befehlssatzumschaltung
• Stand-by: < 0,5 W
• Ein-/Ausschalter (Trennung von der 12-V-Versorgung)
• Lieferumfang: Infrarot-Fernbedienung, Batterien, IR-Sensor, 12-V-Anschlusskabel mit Sicherheits-Universalstecker (Zigarettenanzünder und 12-V-Normsteckdose),
• TV-Anschlusskabel, 3 x Cinch auf 3 x Cinch, Netzteil 230 V/12 V, Bedienungsanleitung
• Geräte-Abmessungen (B x H x T) in mm: 226 x 38 x 170
• Gewicht < 1,5 kg

---